Noticias

Yokogawa suministró equipos para el proyecto Guaíba 2 de Empresas CMPC

Dar a conocer los equipos que están funcionando en una de las plantas de celulosa más modernas del mundo es uno de los objetivos de Yokogowa en la Feria Internacional Forestal, Celulosa y Papel “Expocorma  2015" (www.expocorma.cl), que se realiza entre el 18 y 20 de noviembre en Coronel, Región del Biobío, Chile.

La compañía japonesa exhibirá (en el pabellón 2 stand 6) algunas de las soluciones que están operando en Guaíba 2, planta de celulosa de Empresas CMPC en Rio Grande do Sul, Brasil. Con una inversión de US$ 2.100 millones, esta nueva planta aportará 1,3 millones de toneladas de celulosa de eucalipto a la empresa forestal chilena, uno de los líderes mundiales en la fabricación de productos forestales, celulosa, papeles, tissue y productos de embalaje.

Algunos de los equipos que Yokogawa instaló en Guaíba 2 son instrumentos para la medición de flujo, pH y transmisores de presión y de temperatura, entre otros. Esta instalación aumentará en más de un 40% la capacidad de celulosa de CMPC y disminuirá el costo promedio de producción.

Eldorado

Otro caso de éxito que dará a conocer Yokogawa es su participación en el proyecto Eldorado -en la foto-, la mayor planta de celulosa de fibra corta de una sola línea en el mundo (1,5 millones de toneladas de celulosa blanqueada al año).

La compañía participó desde el inicio del proyecto con una serie de equipos e instrumentos que le han permitido a la planta operar en forma continua, segura y eficiente. Las soluciones implementadas han logrado tener un control total de todas las instalaciones de esta fábrica, incluyendo el patio de madera, cocimiento, depuración, blanqueo.  En la línea de recuperación, caldera de recuperación y caldera de fuerza, caustificación, horno de cal, tratamiento de agua y tratamiento de efluentes. En Eldorado también suministraron el Sistema de Control Distribuido (DCS), el cual gestiona los otros subsistemas de la planta, garantizando la integridad de los procesos y equipos.

Expertos en medición y control

La compañía japonesa, que está presente en el país directamente a través de su filial Yokogawa America do Sul (Chile), también exhibirá en Expocorma sensores digitales para medición de pH/ORP, calidad de agua, conductividad, niveles de oxígeno disuelto, de cloro, y la composición de los riles en general.

Yokogawa además expondrá sus flujómetros ultrasónicos, magnéticos, coriolis, vórtex, y transmisores de presión y temperatura. Junto con lo anterior, dará a conocer un registrador de datos que analiza voltaje, corriente, frecuencia o factores de potencia en un sistema eléctrico.

"Estamos muy entusiasmados de participar en Expocorma, ya que junto con dar a conocer nuestra oferta de equipos y soluciones para el sector forestal y de la celulosa, tendremos la oportunidad de explicarle a los visitantes cuál ha sido nuestra experiencia concreta con clientes de estas en industrias, tanto en Chile como en el extranjero", explica Gerardo Mangas, ingeniero de Aplicaciones y Ventas Zona Sur Process Control Instruments / Test & Measurement Yokogawa  America Do Sul (Chile).   

Otros proyectos principales en Brasil:

• Fibria 1 y 2 (este último, en etapa de construcción). Instrumentación de campo.
• Suzano Papel y Celulosa (Fábrica B). Sistema DCS de control Centum VP.
• Suzano Papel y Celulosa (Fábrica San Luis de Maranhon). Instrumentación de campo.
• Bahia Pulp. Sistema de control DCS e Instrumentación de campo.
• Cenibra (Minas Gerais). Sistema de control DCS e Instrumentación de campo.